Saturday, November 10, 2007

Servicio de Truphone.

Noviembre 10 de 2007

Truphone en España

¿Qué es Truphone?

Truphone es un servicio con sede en el Reino Unido que le permite efectuar llamadas gratuitas o de bajo coste desde el teléfono móvil que utilizan internet en vez de la red telefónica.

Nuestro servicio permite a los teléfonos móviles equipados con tecnología Wi-Fi realizar llamadas íntegramente de voz por IP de forma gratuita o a un coste muy bajo, ya que las llamadas se transmiten por internet en vez de por la red móvil habitual siempre que sea posible. Las llamadas entre números Truphone son siempre gratuitas. Sin cuota mensual, sin costes por recepción de llamadas, sin tarifas por descargas y sin costes ocultos: sólo paga lo que usa.

Truphone es perfecto cuando viaja por el extranjero, ya que puede llamar a casa de forma barata, con tarifas de internet cuando el cliente está "en red".


Ahora puede probar Truphone antes de su lanzamiento final en España.

Puede acceder al servicio Truphone en España para realizar llamadas desde su número de teléfono móvil gratuitas y a tarifas VoIP con Truphone Out+.

A continuación encontrará las instrucciones para acceder a Truphone.


  1. Para acceder a Truphone, necesita un teléfono compatible. Si no tiene un teléfono compatible, visite la tienda Truphone y elija uno de los muchos teléfonos aptos para Truphone. También puede enviar un mensaje a es@truphone.com y nos pondremos en contacto con usted en cuanto su modelo de teléfono sea compatible con Truphone. Su privacidad es importante para nosotros y sólo usaremos sus datos para tal fin.
  2. Truphone está trabajando para ofrecer números de teléfono móvil españoles. Mientras tanto, cuando utilice Truphone para efectuar llamadas gratuitas y a tarifas de internet desde el teléfono móvil, su número actual se verá como un "código de identificación del número de llamada entrante" (CLI).
  3. Cuando llame a un cliente de Truphone o un cliente de Truphone le llame a su número de teléfono actual, los servidores de Truphone detectarán si ambos están "en red". Si es así, se inicia una llamada gratuita entre clientes de Truphone.
  4. Todavía no podemos ofrecer atención al cliente en español. Sin embargo, hemos abierto una sección en español en nuestro foro, donde se puede solicitar ayuda.
Video de Instalación en Inglés.

Cómo solicitar Truphone

Instrucciones detalladas en español

  1. Truphone funciona con los teléfonos Nokia N95, N80i, E60, E61, E61i, E65, E70 y E90.
  2. Truphone es muy fácil de instalar. En la mayoría de pasos, sólo tiene que aceptar o continuar.
  3. Envíe un SMS (mensaje de texto) con la palabra "Tru" al número +44 7624 000 000.
  4. Automáticamente recibirá un mensaje de respuesta en el que encontrará un enlace que deberá abrir.
  5. Elija un método de datos para descargar Truphone. WLAN (Wi-Fi) suele ser el método más rápido y barato.
  6. Recibirá un número de teléfono móvil Truphone y una contraseña. Con esa información, podrá entrar en su cuenta de www.truphone.com. También recibirá los datos a través de un SMS.
  7. Asegúrese de pulsar cada tecla con un intervalo de dos segundos. Así, el teléfono tiene tiempo suficiente para procesar los comandos.
  8. Preste atención al paso siguiente: después de seleccionar Options>Save, elija la opción BACK. (Este paso se mejorará en la próxima versión de Truphone.)
  9. ¿Dónde está? Este paso le permite configurar el perfil Truphone de viaje, casa u oficina.
  10. Elija un punto de acceso WLAN (Wi-Fi). Tenga en cuenta que, si su punto de acceso tiene algún tipo de seguridad (WEP, por ejemplo), deberá introducir los valores.

Acerca de Truphone

Truphone es una empresa británica que se dedica a la telefonía móvil por internet basada en IP (protocolo de internet) y que funciona a través de redes móviles GSM/3G y Wi-Fi/Wi-Max. El servicio Truphone permite a los clientes realizar llamadas gratuitas y baratas porque redirige las llamadas por medio de la tecnología Wi-Fi e internet. El servicio se encuentra en fase de pruebas y ofrece tecnología de voz sobre IP y mensajes SMS sobre IP. Este servicio en pruebas se presentó a mediados de 2006, cuando Truphone se convirtió en la primera empresa en introducir la telefonía por internet pura en el mercado masivo de la telefonía móvil.

Información importante

Las llamadas de VoIP de Truphone son gratuitas entre teléfonos compatibles con Truphone y que estén "en red" (que cumplan con el protocolo SIP). El uso de puntos de acceso Wi-Fi de terceros puede tener un coste adicional. El uso de Truphone a través de una red 3G puede tener un coste adicional para el proveedor de dicha red.

Truphone no sustituye al servicio de teléfono ordinario y no sirve para hacer llamadas de emergencia. No obstante, Truphone no impide hacer llamadas de emergencia a través del operador de telefonía móvil normal con el que tenga registrado el teléfono.

Truphone no puede garantizar la legalidad de los servicios de VoIP en todos los territorios y jurisdicciones. Es responsabilidad del usuario verificar que la utilización del programa de VoIP de Truphone esté permitida en el lugar en que vaya a usarse.

Truphone es un nombre comercial de Software Cellular Network Limited, una empresa constituida según la legislación de Inglaterra y Gales, y cuya sede social se encuentra en Carmelite, 50 Victoria Embankment, Blackfriars, Londres, EC4Y 0DX.

Enlaces útiles

Truphone is not a replacement for your ordinary telephone service and you cannot make emergency calls using Truphone. However this does not prevent you using your mobile phone for making emergency calls via your Cellular Provider as normal.

Please check the legal status of VoIP in the territory where you intend using Truphone before using the service or adding credit to your account.



Ir al WebSite de Truphone-Internacional.



© Software Cellular Network Ltd 2006-2007
www.truphone.com

Truphone is a registered trademark and the Truphone logo mark is a trademark of Software Cellular Network Ltd in the UK and other territories

No comments: